En Direct De l'Atlantique à L'Oural

Le périple de Fçois Favé.

Trajet de François : environ 11000 kms aller - retour

 

«Il faut faire de la vie un rêve et faire d’un rêve une réalité ». Pierre Curie

L’aventure c’est l’aventure, François et son vélo rouge  Fédélé » repartent pour un autre périple avec leurs deux copines Patience et Prudence. 

Le départ est prévu vendredi 16 mai à 6 heures devant la mairie de Ploudaniel.

Pays traversés :

France – Belgique – Luxembourg – Allemagne – Pologne – Lituanie – Lettonie –

Russie jusqu’à l’OURAL (frontière EST de la Russie Européenne)


 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Vendredi

16 mai

St Hilaire du

Harcoët

280

280

11h25 de pédalage

24,53 km/h

Vent de face, discret le matin, plus fort ensuite

Beau temps mais pas très chaud (enlevé les manchettes avec hésitation, gardé les jambières)

Périple de l’Atlantique à l’Oural, les premiers kms sont avalés, c’est le début de l’aventure, dans 2 ou 3 jours, il sera dans sa bulle, déconnecté du monde.

Départ émouvant ; merci aux « lève-tôt » et à ceux qui ont fait un bout de chemin avec lui ; c’était d’autant plus agréable qu’ils avaient la radio (Robert était en forme).

1ère journée difficile : vent et relief de la Bretagne.

Des travaux sur la route à plusieurs reprises : juste avant Pontorson, par exemple, il a déchaussé puis accompagné son vélo dans le fossé sur plusieurs centaines de mètres, un ouvrier démontait la route, un autre passait la charrue.

3 petits arrêts dans la journée : Guingamp, Plancoët et Pontorson ; itinéraire qui lui rappelle des anecdotes avec les uns et les autres.

Il a dégusté sa 1ère bière (depuis 6 mois) ce soir.

Programme demain : banlieue parisienne.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Dimanche

18 mai

Vouziers

(60 kms à l’Est de Reims)

253

793

10h25

24,19 km/h

Temps agréable assez chaud

Pas de vent

  • Relief vallonné entre champs de céréales et de betteraves, et les vignes de champagne à côté de Reims.

  • Il a passé la nuit à l’hôtel à Vouziers, mais dans sa tente. Quand il a réservé l’hôtel par téléphone, le patron lui a dit que c’était fermé ce jour, mais, pas de problème, il lui propose de prendre la chambre 36, la clé sera dans la porte. Arrivé à l’hôtel devant le 36, pas de clé. Il plante sa tente dans le jardin.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mardi

20 mai

Usingen

(Allemagne)

186

1169

8h30 - 21,88 km/h

Vent nul

Très chaud : 30° toute la journée

  • Le soleil agresse, tout le côté droit est rôti (le côté gauche ça sera pour le retour !) ; dîner dehors dans le jardin.

  • Parcours très accidenté, journée difficile, descentes et montées à pic.

  • Il a passé la Moselle sur un pont et pour traverser le Rhin il a pris le bac. Beaucoup de trafic sur le Rhin, une quantité impressionnante de péniches.

  • Il connait bien cette route pour l’avoir pratiquée plusieurs fois.

  • Petite info : un 1er spot aujourd’hui 20 mai sur SPORTBREIZH (internet).

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mercredi

21 mai

Bad Langensalsa

211

1380

9h30 - 22,21 km/h

Vent nul sauf les 50 derniers kms où il était fort et de face

Chaleur : 30°

  • Des champs d’éoliennes, des champs de panneaux solaires.

  • Toujours le même relief avec des pentes moins sévères.

  • Des travaux à 2 reprises sur 3 à 4 km : cyclo- cross, à pieds, chemins d’exploitation… et ça passe ; il ne se sent pas concerné par les déviations.

  • Eisenach : il a traversé le site « Opel » : immense, impressionnant !

  • Etant donné la chaleur, des pauses régulières s’imposaient pour « refroidir le moteur ».

  • Ce soir, repas dans le jardin de l’hôtel : « bier garten »

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Vendredi

23 mai

Szprotawa

Pologne

220

1821

8h55 - 24,67 km/h

Vent nul

30° et plus

  • L’orage a grondé plusieurs fois, puis le déluge en arrivant à l’hôtel.

  • Journée facile, relief plat, forêts de pins et cultures de céréales.

  • Quelques pavés et des travaux, encore des travaux, toujours des travaux. Un ouvrier allemand a sauté du haut de sa machine pour lui barrer la route et de façon très autoritaire lui a demandé de faire demi-tour, il fallait prendre la déviation. Il s’est adapté à la civilisation allemande.

  • Il est très content d’arriver en Pologne, gardant de très bons souvenirs de son périple Brest-Brest (Biélorussie).

  • Casse-tête pour arriver à l’hôtel et une fois devant, « fermé définitivement » ; un polonais, bien alcoolisé, a quand même réussi à lui montrer la route pour en trouver un autre.

« pivo » : bière en polonais.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Samedi

24 mai

Wrzesnia

A l’Est de Pozna

Pologne

189

2010

7h55 - 23.87 km/h

27°, très orageux, ciel couvert, vent nul jusqu’à ce que l’orage éclate 3 km avant d’arriver à l’hôtel : vent, grêle, comme une tornade, pour se protéger il s’est plaqué contre un arbre au milieu d’un champ

  • Journée tranquille, monotone, relief relativement plat.

  • Il a retrouvé les routes défoncées avec des ornières dans le bitume, mais quand il pleut on ne peut voir s’il y a des trous, ce qui pose problème.

  • Quand l’orage a éclaté, en 5 à 10 mn passage de 27° à 15°, trempé il avait très froid en arrivant à l’hôtel.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Dimanche

25 mai

Brodnica

Plus haut que Varsovie

Pologne

194

2204

8h15 - 23,52 km/h

Vent nul ou de travers gauche

Ciel couvert le matin, temps breton « il ne pleut pas mais ça mouille ». Mieux l’après-midi.

25°

  • Journée tranquille.

  • Relief légèrement vallonné, la majorité des routes en mauvais état avec beaucoup de branchages suite à la tornade d’hier, quelques routes et autoroutes en construction (l’Europe…)

  • C’est dimanche, beaucoup de monde toute la journée autour des églises « en habits du dimanche »

  • Environnement : des petits magasins, des grosses bâtisses en ruine qui datent de l’ancien régime, des croix fleuries et décorées de guirlandes, beaucoup de gens qui trainent, des gens alcoolisés ; sorti des ruines, un immeuble tout neuf (hôtel 3 étoiles).

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Lundi

26 mai

Ruciane Nida

Pologne

182

2386

7h55 - 22,99 km/h

Vent ¾ de face, modéré

Ciel bleu, jusqu’à 28°

  • Trajet plus vallonnée, journée un peu plus difficile.

  • Beaucoup de bois.

  • Des tronçons de galère avec les mauvaises routes et les travaux, de temps en temps à pieds ; il a rencontré aussi quelques routes récentes ou refaites.

  • Il a mis des chaussures neuves à Fédélé, des chaussures plus grandes : « continental 4 saisons,

28 mm, tringle souple (anciennes chaussures 23 mm).

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mardi

27 mai

Ogrodniki

1 km de la frontière lituanienne

Pologne

182

2568

7h55 - 22,99 km/h

Vent fort de face toute la journée 

Orage, grêle, déluge

Température variable selon l’orage

  • Vers 11h, arrêt obligatoire : orage ; attente d’une heure, il en profite pour se ravitailler. La température passe de 25° à 12°.

  • Il repart vers 12h15, progressivement la pluie cesse et les degrés remontent, il enfile des vêtements secs.

  • Il a roulé dans des ornières d’eau toute la journée, avec toujours le doute sur la profondeur.

  • Un paysage qui lui rappelle la Finlande : beaucoup de lacs.

  • Des cigognes aussi

  • Il est passé par Kaliningrad, une enclave russe entre la Pologne et la Lituanie, sur la Baltique.

  • Ce soir, hôtel très « rustique »

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mercredi

28 mai

Nemencine

Au-dessus de Vilnius

Lituanie

208

 

2776

 

9h30 - 21,89 km/h

Vent fort de face

Température fraîche : 12° - 15°

 

  • Dans l’ensemble, routes correctes aujourd’hui.

  • Relief vallonné, sur son trajet ce jour, pas de culture, pas de forêt, pas d’industrie, pas d’animaux, de temps en temps 1 vache attachée à un poteau.

  • Pas d’hôtel non plus, le seul qu’il a repéré, c’était le jour de fermeture.

  • Camping chez l’habitant (après avoir frappé à 5 portes) ; il a monté sa tente dans un jardin.

  • 2 journées consécutives tête baissée dans le vent, une certaine fatigue ce soir : coucher à 21h30 (1 heure de décalage horaire, 20h30 chez nous).

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Jeudi

29 mai

Daugavpils

Lettonie

178

2954

8h40 - 20,54 km/h

Vent faible mais toujours de face.

Température fraîche : 9° le matin, 14° l’après-midi.

  • Relief vallonné

  • Beaucoup de grandes bâtisses en ruine (anciennes fermes communautaires de l’ex URSS, les kolkhoz)

  • Etant donné l’état des routes, il a modifié son itinéraire pour essayer de trouver des routes un peu goudronnées plutôt que des chemins pierreux (1ère crevaison): des kilomètres en plus.

  • Il remonte vers le nord en longeant la Biélorussie.

  • Malgré un accueil suspicieux hier soir, il a été « bichonné », le propriétaire est venu jusqu’à la tente lui donner un épais duvet bien chaud puis de la nourriture puis un thé. Il a très bien dormi.

 

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Vendredi

30 mai

Zilupe

Lettonie

A 7 km de la frontière russe

161

3115

7h45 - 20,77 km/h

Vent nul

Temps couvert, fraîcheur

  • Relief vallonné.

  • Routes globalement correctes, mais….à 40 km de l’arrivée, il n’y avait plus de route…adaptation, improvisation

  • Sa traversée de la Lettonie lui laisse une impression étrange : comme un pays sans vie, figé, très peu de monde et les quelques personnes qu’il a croisées avaient le visage morose ; peu de voiture et de camion mais qui osent rouler à 90 km/h sur des routes (galets, sable) …. Que de poussière !!

  • Des centaines de cigognes, des élans, pas de culture, des prés, des bois, de temps en temps un potager et 1 ou 2 vaches attachée à un poteau, et toujours de vieilles bâtisses en ruine.

  • L’euro est accepté (en Pologne et en Lituanie : non).

  • Ce soir, il a trouvé ce qui pourrait ressembler à un hôtel : ½ heure pour remplir les papiers, la concierge ne semblait maîtriser ni la lecture, ni l’écriture. La ville est déserte également.

  • Tout va bien, il réunit tous les papiers pour passer la frontière russe.

  • La communication commence à être difficile, les infos qu’il a essayé de me transmettre dans la journée sont toujours en cours d’envoi.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Samedi

31 mai

Velikie

Russie

178

3293

8h10 - 21,80 km/h

Vent nul. 20° pluie à l’arrivée à Velikie.

  • Il a passé la frontière russe ce matin vers 7h, des papiers et encore des papiers mais tout était en règle (invitation, visa, carte de migration…) donc pas de problème. Il est sur la route de Moscou.

  • Vallonné, routes presque correctes, forêts, lacs comme en Lettonie. Toujours aussi morne, des ruines, pas de vie, gens tristes. Signalisation en cyrillique (même exemple qu’en 2012 PECTOPAH = restaurant et ça se prononce « restaurant »), il s’adapte.

  • 2 heures de décalage horaire.

  • Il était seul au restaurant, a dégusté une vodka après son repas, pas d’eau chaude à l’hôtel donc douche froide.

  • Tout va bien.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Dimanche

1er juin

Olénino

Environ 250 km de Moscou

Russie

188

3481

9h - 20,89 km/h

Vent fort de face

Bruine

  • Peu vallonné.

  • Route large, peu de circulation, signalisation « minimum ».

  • 30 roubles le litre d’essence (1 RUB = 0,021 € environ) ; sinon tout semble aussi cher que chez nous (sauf l’hôtel qu’il a choisi, mais c’est spécial).

  • Son hôtel ce soir : style « BagdadCafé », très sympathique, la patronne très souriante , ça change de la morosité. Et ça discute, elle en russe et François en français, mais pour le repas elle lui a demandé d’aller choisir ce qu’il souhaitait au réfrigérateur car ça devenait compliqué.

  • Physiquement et moralement, il est en forme. Fédélé tient le coup.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Lundi

2 juin

Tver

Au nord-ouest de Moscou

Russie

204 km

3685

8h25 - 24,24 km/h

Vent de travers ; chaud 28°

  • Ce matin, arrêt vers 9h30 à Rzev, banque, ravitaillement.

  • Route défoncée, craquelée, rebouchée, bosselée, il est secoué comme une bouteille « d’Orangina » ; dure épreuve pour les fesses, de ce côté ça va très bien aussi.

  • Il doit souvent demander sa route, à cette occasion, il a rencontré un russe qui parlait espagnol, ils en ont profité pour discuter un peu, le russe en savait beaucoup sur la ville de Brest et ses bateaux, il posait aussi beaucoup de questions sur François, sur son périple…

  • Tver est une grande ville étalée, très animée, pour trouver l’hôtel, il a encore fait appel à un russe qui, plutôt que lui expliquer, l’a guidé, à vélo, jusqu’à l’hôtel (« vélo pilote » sur plusieurs kms).

  • Les russes semblent être quand même moins taciturnes que les gens qu’il a pu rencontrer en Lettonie où en Lituanie.

  • Communication difficile au restaurant, il a montré sa petite carte avec son trajet, l’atmosphère était tout de suite plus détendue et ça s’est terminé par une bonne rigolade, ambiance agréable et chaleureuse.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mardi

3 juin

Leontievkoe

Russie

226

3911

9h55 - 22,79 km/h

Vent travers

  • 1er arrêt à Goristi ; chaud 22° ; route cahoteuse, signalisation inexistante.

  • 2ème arrêt à Trivolino ; très chaud entre 30° et 35°.

  • Relief : la plaine : peu de difficulté sur ce point.

  • Les routes se dégradent de plus en plus ; toujours pas de signalisation ; il a essayé une petite route mais au bout de 20 km, demi -tour, route vraiment impraticable : 40 km pour rien. Certains camions roulent dans les fossés de temps en temps pour éviter les trous.

  • Hier c’était la ville, aujourd’hui la campagne profonde, il n’y a vraiment rien, un petit bourg tous les 20 km.

  • Camping chez l’habitant, la maison c’est une sorte de grange vétuste avec quand même un robinet d’eau, il a eu l’autorisation de l’utiliser pour se laver.

  • Journée « galère », la forme était moyenne ce soir, tant physique que morale.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mercredi

4 juin

Tejkovo

Russie

217

4128

10h15 - 21,17km/h

Vent de travers – Très chaud

  • 80 km : arrêt, sandwich, les routes …. un cauchemar .

  • 160 km : ravitaillement, il fait très chaud, les routes sont de plus en plus en mauvais état, c’est difficile mais il avance.

  • Il a filmé un camion faisant du slalom pour éviter les trous, impressionnant !

  • Il ne parle pas russe mais comprend globalement une discussion avec un russe, c’est souvent le cas quand il demande la route, car il n’y a plus de panneaux de signalisation depuis longtemps. Il circule sur une route classée comme « grand axe » et pourtant, ça devient « impraticable », il a les yeux rivés parterre toute la journée ; il y a très peu de circulation.

  • Camping chez l’habitant ; il envisage faire ½ tour demain, ça devient impossible de pédaler.

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Jeudi

5 juin

Leontievkoe

Russie

218

4346

10h05 - 21,62 km/h

Vent nul - Très chaud

  • Il a fait demi -tour ce matin, l’aventure, c’est ça aussi.

  • Même route que hier en sens inverse, en plus dur car il connaissait la difficulté qui l’attendait.

  • Arrêt par l’armée russe en manœuvre ; route barrée durant ½ heure ; sous l’ordre du chef, un soldat a décroché de sa veste l’écusson du régiment pour le donner à François ; apparemment, il a bien discuté et rigolé avec les soldats.

  • Il a monté sa tente chez l’habitant, malgré la citronnelle, les moustiques sont voraces (une cinquantaine de piqures).

 

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Vendredi

6 juin

Tver

Russie

183

4529

8h05 - 22,64 km/h

Vent nul, sauf les 50 derniers kms modéré, de face

Chaud, canicule, minimum 33°

  • Chaud, très chaud, il a consommé dans sa journée 8 litres de liquide.

  • A Tver, impossible de marcher au soleil, il faut chercher l’ombre. Belle ville au centre, les russes aussi sont belles quand il est à pied.

  • Journée très difficile vu l’état de la route. Il a observé une équipe « réparer » la route :

Un 1er ouvrier vient avec une soufflette vider le trou

Un 2ème vient arroser de goudron avec un arrosoir

Un 3ème vient enrober

Un 4ème arrive avec une dameuse

Le tout fait une belle bosse pour remplacer le trou

Etant donné l’étendue de la Russie, ce n’est pas tout de suite qu’il y aura de belles routes !

  • « C’est dur, mon petit corps est complètement saturé de secousses, il ne veut plus pédaler quand il arrive sur un secteur difficile (« comme un cheval qui refuse l’obstacle »), il faut pourtant avancer ; encore un jour comme ça et la route va s’améliorer, vivement les ornières polonaises ! »

  • Ce soir il dort à l’hôtel ; sa décision de faire demi-tour ne l’a pas perturbé, comme il dit, ça fait partie de sa préparation, il est serein.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Samedi

7 juin

Olénino

Route M9 de Moscou

Russie

204

4733

8h35 - 23,77 km/h

Vent nul - chaud

  • Orage ce matin, juste de quoi se rafraîchir.

  • Vallonné ; fin des très très mauvaises routes, juste mauvaises. Il roule bien, pas beaucoup de circulation.

  • C’était la journée des mariages, il a vu 5 cortèges de voitures ; comme chez nous, ça klaxonne à tout va. De temps en temps un coup de klaxon aussi pour lui et des gestes pour l’interpeller.

  • Arrivée à l’hôtel (Bagdad Café qui en fait s’appelle Vatnu Café), canicule puis orage.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Dimanche

8 juin

Novosokolniki

Russie

204

4937

8h35 - 23,77km/h

Pas de vent le matin, mais la pluie.

Sec l’après-midi mais vent fort de face.

Température agréable.

  • Peu vallonné, longs « faux-plats » montants ou descendants, selon.

  • De temps en temps, des marchands de peaux d’ours ou de renard, miel, confiture…

  • La Russie est un pays plutôt sale, grandes décharges à ciel ouvert, poubelles débordantes, des déchets un peu partout.

  • Il a parlé français pour la 1ère fois depuis le 19 mai au restaurant ce midi, la serveuse avait appris le français en institution puis amélioré par un séjour de 15 jours en Arles ; elle savait bien où se trouve Brest.

  • Camping ce soir dans la cour du Café Zolotaiar Deredaina.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Lundi

9 juin

Dagda

Lettonie

207

5144

9h55 - 20,87 km/h

Vent de face toute la journée.

20° le matin - 25° l’après-midi.

Orage violent la dernière heure de pédalage, juste pour l’embêter un peu.

  • Beaucoup de dénivelés.

  • 50 kms de très mauvaises routes avant de passer la frontière Russe-Lettonie, puis 25 km de routes qui n’existent pas en Lettonie (sable,…), content de s’arrêter ce soir, journée difficile.

  • Il a vu des camions poubelles en action ; c’était presque aussi sale après leur passage qu’avant. Un peu plus loin, un camion brûlait, et tout le long du trajet des voitures arrêtées au bord de la route avec des pneus hors d’usage ; étant donné l’état des routes, on peut comprendre.

  • Il a passé la frontière vers 12h30 (heure locale) en 35 mn, le douanier l’a bien reconnu et ils ont un peu discuté.

  • Pour trouver un hôtel ce soir, il a fait appel à la police qui l’a conduit jusqu’à un foyer ou un hôtel, on ne sait pas trop, un immeuble des années 50 ; c’est le policier lui-même qui a fait les papiers, la concierge ne pouvait que l’accepter ; il y a à peu près le confort, mais tout n’est pas forcément dans la chambre.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mardi

10 juin

MoletaÏ

60 km à l’ouest de Vilnius

Lituanie

197

5341

8h55 - 22,09 km/h

Vent de face, modéré le matin et fort l’après-midi

Chaud, 25° 26°

  • Assez vallonné ; il a changé de route par apport à l’aller pour éviter un tronçon de 25 kms de sable et de cailloux ; il a préféré une route plus importante, résultat : 25 kms de travaux, route démontée… 2ème crevaison.

  • Journée assez difficile à cause des travaux et du vent de face qui siffle en permanence dans ses grandes oreilles.

  • La Lituanie lui donne l’impression d’être plus évoluée que la Lettonie.

  • Il est seul dans le restaurant, seul dans l’hôtel et pourtant c’est une ville de taille moyenne ; il ne comprend pas où sont les gens.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mercredi

11 juin

Ogrodniki

Pologne

237

5578

10h05 - 23,50 km/h

Beau temps, chaleur 25°

Léger vent arrière ce matin, de travers l’après-midi.

  • Journée agréable ; route état correct ; les conditions sont bonnes, ça fait du bien à tout le corps et à Fédélé ; il a quand même eu 50 km sur route en béton, mais ça s’est bien passé ; même circuit qu’à l’aller ce matin, légère modification l’après-midi.

  • Il a rencontré un couple en tandem (surchargé de bagages) qui faisait le tour des pays baltes.

  • C’est la période des foins : à la fourche, au cheval, au tracteur (nos tracteurs d’il y a 30 ans), et aussi des «  round baller », un siècle représenté en quelques heures !

  • Enormément de nids de cigognes.

  • Même hôtel qu’à l’aller.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Jeudi

12 juin

Ruciane Nida

Pologne

167

5745

7h50 - 21,32 km/h

Pluie fine pour commencer la journée, vent fort de ¾ face.

Après-midi, tempête avec soleil (25°) pas de pluie et vent très fort de face (il n’avance plus).

  • Circuit légèrement vallonné avec des routes en bon état.

  • Des cigognes à perte de vue : au moins 45 dans un petit champ qui venait d’être labouré.

  • Beaucoup de lacs ; la pêche de plaisance est très développée, avec les infrastructures qui vont avec : hôtels « standing », camping…

  • Il essaie de manger « la cuisine locale », c’est bon mais souvent surprenant : exemples :

Petit déjeuner : pâté, pain beurre, saucisses grillées, tomates, 3 œufs.

Dîner : entrée :soupe froide composée de légumes, viande, œufs durs, et accompagnée de

pommes de terre chaudes

plat principal : boules grillées de purée avec de la viande hachée

  • Petite idée des prix : dîner +nuit à l’hôtel + petit déjeuner : 25 €

  • Ce soir il dort dans un hôtel « standing » et déguste une bière bien méritée après cette dure journée, face au lac.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Vendredi

13 juin

Brodnica

Pologne

183

5928

8h50 - 20,72 km/h

Vent fort de face le matin

Même chose toute l’après-midi avec en plus orage, déluge, grêle, tonnerre. Température en dessous de 10°.

  • Beaucoup d’ornières remplies d’eau. Il a eu très froid.

  • Devant les maisons d’habitation, des étals avec quelques cageots de cerises, fraises, champignons, 3 pots de miel…

  • Revenant de Russie, Lettonie, Lituanie, il a trouvé la Pologne « évoluée », alors qu’à l’aller, venant de l’Allemagne, c’était l’inverse, il a trouvé la Pologne « arriérée » ; ça lui fait une drôle d’impression.

  • Ce soir, même hôtel qu’à l’aller.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Samedi

14 juin

Wrzesnia

Pologne

(à l’est de Pozna)

198

6126

9h12 - 21,41 km/h

Vent ¾ face modéré, assez fort par moment.

Petite pluie froide toute la journée

  • Equipement d’hiver exigé de la tête aux pieds en passant par les mains.

  • Il avance, pas vite, mais il avance ; il a froid.

  • Des hectares de plantations de cassis et de groseilles ; cueillette à la main, conditionnement dans des petits cageots.

  • Dure journée, désagréable.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Dimanche

15 juin

Zary

(40 km de la frontière allemande)

Pologne

227

6353

9h10 - 24,76 km/h

Temps correct

Vent de travers

Ciel couvert – 22°

  • Hier soir c’était la fête à l’hôtel, une musique insupportable dans la salle des fêtes qui se trouvait en dessous de sa chambre, impossible de s’endormir, alors qu’il avait vidé ses sacs et tout étalé dans la chambre (il a beaucoup pensé à Hervé... !) il a tout remballé et a négocié une autre chambre avec le propriétaire ; après une très dure journée et cette grosse contrariété, il a finalement très bien dormi.

  • Relief presque plat ; route correcte, 15 km de pavés quand même, mais après ce qu’il a vécu c’était « presque un plaisir » selon ses dires.

  • Zrem, à 9h-10, rush de gens de tout âge vers l’église, c’est l’heure de la messe, l’église n’est pas assez grande, beaucoup de personnes restent à l’extérieur.

  • Aujourd’hui c’était la plaine, des céréales (l’orge est déjà blond), des betteraves, des pommes de terre (jour de l’arrachage), des hectares de cerisiers (main d’œuvre très importante dans chaque parcelle). Apparemment, les produits de traitements de sont pas utilisés systématiquement, certaines parcelles de céréales étaient bleues de bleuets, d’autres rouges de coquelicots, ou encore blanches de marguerites.

  • Tout au long de la route : des tilleuls qui dégageaient une odeur très agréable ; beaucoup de chasseurs aussi (lièvres).

  • Rencontre du jour : couple de suédois sur VTT améliorés, la femme devant très chargée, l’homme derrière très chargé aussi avec en plus une remorque à 1 roue. Ils ont roulé un bon moment ensemble et échangé sur leurs périples respectifs. Ils sont partis de Suède puis les Pays Baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie) puis la Pologne, l’Allemagne, le Danemark et retour en Suède. L’homme avait aussi fait le Cap Nord, seul, 200 km/jour aussi, vélo de route cette fois ; mais le Cap Nord, départ de Suède, c’est différent du Cap Nord départ de Ploudaniel .

  • Très bonne journée, sans fatigue, tout va bien, le moral remonte en flèche.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Lundi

16 juin

Grimma

Entre Leipzig et Dresde

Allemagne

219

6572

9h45 - 22,46 km/h

Vent de face toute la journée, modéré le matin, fort l’après-midi

Ciel couvert, 20°

  • Circuit relativement plat sauf sur la fin ; beaucoup de travaux ce qui l’oblige de temps en temps à marcher et accompagner son vélo.

  • « Avec les allemands, c’est impératif » : alors qu’il roulait sur la grande route, un allemand en voiture a klaxonné avec insistance et l’a arrêté pour lui demander d’utiliser la piste cyclable ; François l’a accompagné jusqu’à la piste pour lui montrer qu’elle était vraiment impraticable ; l’allemand est remonté dans sa voiture en haussant les épaules et en bougonnant.

  • Rencontre : un couple d’allemands en tandem avec une remorque à 1 roue (la longueur du tout, impressionnant ! )

  • Il a retrouvé les grands espaces d’éoliennes.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mardi

17 juin

Eisenach

Allemagne

223

6795

9h40 - 23,07 km/h

Vent de travers le matin. Pas de vent l’après-midi.

Temps couvert ; 22°- 25°

  • Il commence à retrouver du relief ; les routes sont correctes ; sans vent, les centaines d’éoliennes sont en panne.

  • Il y a très souvent des changements de routes, ce qui demande une grande concentration à tous les carrefours et une adaptation à leur système de signalisation ; ça lui a valu une dizaine de kms supplémentaires quand même.

  • Il a encore croisé un couple à vélo, très chargé et avec une remorque.

  • Des difficultés à trouver un hôtel ; c’est habituel, au centre-ville d’Eisenach les hôtels sont en général complets ; c’est le réceptionniste d’un des hôtels sollicités qui lui a trouvé finalement une place après avoir téléphoné à tous ses collègues.

  • Tout va bien.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Mercredi

18 juin

Bad Camberg

Allemagne

208

7003

9h20 - 22,29 km/h

Vent nul toute la journée

Frais le matin, très chaud l’après-midi

  • Journée difficile par rapport au relief ; des travaux, il a fait 1 km de marche, route démontée, pas de trottoir.

  • Il a traversé des très beaux villages, bien entretenus, bien restaurés.

  • La journée s’est bien déroulée.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Jeudi

19 juin

Auw

Allemagne

173

7176

8h40 - 19,96 km/h

Froid le matin (9°), chaud l’après-midi.

Pas de vent

  • Relief très accidenté, plus difficile sur le retour qu’à l’aller ; grande côte sur 10 km, dont 1 km à 20%

  • Beaucoup de péniches sur le Rhin quand il a pris le bac, comme à l’aller elles vont dans tous les sens et le bac fait du slalom.

  • Depuis 2 jours, il a remis les chaussures rouges à Fédélé (pneu normal Continental 4000).

  • Rencontre du jour : une dame très très corpulente qui pédalait et la côte était sérieuse, il pensait la rattraper très vite, ce n’était pas aussi facile qu’il le pensait et commençait à avoir des doutes sur ses capacités ; il a finalement réussi à la doubler et s’est rendu compte que c’était un vélo électrique.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Vendredi

20 juin

Vouziers

France

191

7367

9h05 - 21,03 km/h

Vent nul le matin, de travers l’après-midi.

Frais le matin (9°), chaud l’après-midi (20°). Ciel couvert.

  • Départ de l’Allemagne, puis le Luxembourg, la Belgique et enfin la France.

  • Le haut du Luxembourg : très beau : boisé, vallonné (un peu comme Huelgoat).

  • Matinée très physique avec des pentes très dures.

  • L’Allemagne, toujours beaucoup de travaux (dont certains en plus qui n’existaient pas à l’aller) ; route une fois de plus démontée sur 3 kms : il a accompagné son vélo à pied. Il était bien content d’être sorti de l’Allemagne à cause des travaux et en plus ça fait du bien de parler français.

  • A Stenay : rencontre étonnante : un couple hollandais à vélo +remorque (très chargés comme d’habitude), Herbert 55 ans (« bien plus fou que moi ») et Hélène, ils arrivaient d’Afrique du sud, Dakar, Sénégal, Mauritanie, Maroc, Gibraltar, Espagne, France, Belgique, Hollande. 70 km /jour. 11 mois pour leur périple. Dans la remorque il y avait plusieurs bidons de 10 l d’eau (prévus pour traverser l’Afrique).

  • A l’hôtel ce soir, le même qu’à l’aller, il a demandé avec humour la chambre 36, qu’il a obtenue, avec la clé cette fois, il a été servi comme un roi suite à l’incident à l’aller. Fini la bière au repas du soir, il a beaucoup apprécié un peu de vin rouge.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Samedi

21 juin

Pontoise

234

7601

10h05 - 23,21 km/h

Vent très léger arrière toute la journée.

Froid le matin (8°), bien couvert

Chaud l’après-midi (25°) agréable

  • Dans la Champagne : des vignobles.

  • Entre la champagne et Paris : des betteraves d’un côté, des céréales de l’autre.

  • Banlieue parisienne : boisée, très jolie, mais beaucoup de feux rouges.

  • Ardennes : Relief vallonné ; cultures très variées : céréales, fruitiers, luzerne, betterave, fèves, pavot (en fleur).

  • Il a été piqué par une abeille qui s’est infiltrée entre ses lunettes et son œil : piqure, brûlure à la paupière.

  • Il pense être de retour mardi en fin d’après-midi.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Dimanche

22 juin

Bagnole de l’Orne

A côté de FERTE MACE

230

7831

9H45 - 23,59 km/h

Vent faible favorable le matin (10°), modéré favorable également l’après-midi (25°)

  • Les éoliennes tournent dans le sens des aiguilles d’une montre.

  • Problèmes pour sortir de Pontoise ce matin ; un cycliste l’a accompagné sur une dizaine de kms pour le remettre dans le bon sens. Ce cycliste parisien a travaillé dans bien des pays et partout où il est allé, il a toujours rencontré des bretons : Japon, Brésil, Suède, Canada…

  • Journée facile mis à part la banlieue parisienne ce matin et le relief normand en fin d’après-midi.

  • Difficile de trouver un hôtel ce soir, il a dévié du circuit pour en trouver un à Bagnole de l’Orne, station thermale (rhumatismes).

  • Rencontres du jour ce soir au restaurant : 2 polonais de 30 ans, Piort et Lucas, kinés intérimaires de métier, qui travaillent à la station thermale une quinzaine de jours, parlent très bien français ; il a beaucoup discuté avec eux.

  • Je confirme qu’il arrivera à Ploudaniel mardi prochain 24 juin à 18heures ; il devrait être à Guingamp vers 13h, puis Plouigneau, Morlaix, St Thégonnec, Landivisiau, St Servais, Plounéventer, Ploudaniel 18h : autrement dit la départementale 712, ancienne nationale 12 St Brieuc – Morlaix.

2014

Ville étape

Kms du jour

Kms totalisés

Temps-Vitesse moyenne

Lundi

23 juin

Lamballe

183

8014

7h55 - 23,12 km/h

Vent nul le matin (14°) de travers l’après-midi (28°)

- Relief assez relevé le matin : les collines normandes…. pentes assez rudes.

- La journée s’est déroulée agréablement, sans soucis, avec pour objectif de retrouver Odile à Lamballe.

- Demain matin : direction Ploudaniel, arrivée vers 18h devant la mairie

Mardi 25 juin 18 h 00 : L'arrivée de Fanch en images

Dsc00897 1

Dsc00898 1Dsc00900 1Dsc00902 1Dsc00903 1Dsc00906 1Dsc00908 1Dsc00910 1Dsc00914 1

×